-
1 cavolata
cavolata f капустное блюдо, блюдо из капусты fare una cavolata а) наесться капусты б) fig сделать <сморозить> глупость -
2 cavolata
cavolata f́ капустное блюдо, блюдо из капусты fare una cavolata а) наесться капусты б) fig сделать <сморозить> глупость -
3 cavolata
f -
4 cavolata
сущ.общ. глупость (eufemismo per см. cazzata; fare una cavolata - наесться капусты; сделать, сморозить глупость), блюдо из капусты, капустное блюдо, ахинея, бредятина, брехня, вздор, враки, вранье, галиматья, ерунда, лёгкое дело, лабуда, ложь, мура, нелепица, нелепость, неправда, несуразица, пустяк, пустяковое дело (cosa molto facile; cfr. ingl.: child's play, doddle, trifle), фигня, чепуха (eufemismo per cazzata), чепуха на постном масле, чушь, глупая ошибка, глупый поступок, промах
См. также в других словарях:
cavolata — ca·vo·là·ta s.f. 1. BU piatto a base di cavoli | grande mangiata di cavoli 2. CO colloq., stupidaggine, sciocchezza: fare una cavolata, dire una grossa cavolata; cosa da nulla, inezia: non preoccuparti, è una cavolata Sinonimi: bestialità, boiata … Dizionario italiano
cappella — cappella1 /ka p:ɛl:a/ s.f. [lat. mediev. cappella, dim. di cappa cappa1 ; propr. l oratorio dei re merovingi in cui si conservava una reliquia della cappa di s. Martino di Tours]. 1. (archit.) [edificio di culto di piccole dimensioni, isolato o… … Enciclopedia Italiana
passeggiata — s.f. [part. pass. femm. di passeggiare ]. 1. [atto del passeggiare e, anche, il percorso che si compie passeggiando: fare una p. ] ▶◀ camminata, passeggio. ‖ escursione, (non com.) girata, giretto, giro, gita. 2. (estens.) [luogo dove si… … Enciclopedia Italiana
castroneria — ca·stro·ne·rì·a s.f. CO sciocchezza; sproposito: dire, fare una castroneria Sinonimi: balordaggine, bestialità, cavolata, cretinata, cretineria, scemenza, sproposito. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1527 … Dizionario italiano
storia — / stɔrja/ (ant. o lett. istoria) s.f. [dal lat. historia, gr. historía, propr. ricerca, indagine, cognizione , da una radice indoeur. da cui il gr. ôida sapere (e ístōr colui che sa ) e il lat. vid da cui vidēre vedere ]. 1. [esposizione ordinata … Enciclopedia Italiana
cazzata — caz·zà·ta s.f. CO volg., stupidaggine, sciocchezza: fare, dire una cazzata, quel libro è veramente una cazzata | cosa da nulla, inezia: passare quell esame è stato davvero una cazzata Sinonimi: bestialità, boiata, cacata, cacchiata, cavolata,… … Dizionario italiano
scemenza — sce·mèn·za s.f. CO 1. deficienza mentale; stupidità, imbecillità: ha dato ancora una volta prova della sua scemenza Sinonimi: stoltezza, stupidità. 2. atto o discorso da scemo; scemata, cavolata: dire, fare scemenze Sinonimi: baggianata, boiata,… … Dizionario italiano
sciocchezza — scioc·chéz·za s.f. FO 1. mancanza di acume, di perspicacia, l essere sciocco Sinonimi: grullaggine, grulleria, insensatezza, stoltezza, stupidità. Contrari: acume, intelligenza, perspicacia. 2. azione, comportamento o espressione che denota… … Dizionario italiano
stupidaggine — stu·pi·dàg·gi·ne s.f. AU 1a. l essere stupido: la sua stupidaggine è davvero irritante Sinonimi: asineria, balordaggine, idiozia, imbecillità, minchioneria, scempiaggine, stupidità. 1b. atto, discorso da stupido: dire, fare un sacco di… … Dizionario italiano
ragazzata — /raga ts:ata/ s.f. [der. di ragazzo ]. 1. [azione compiuta da un ragazzo con leggerezza, ma senza malizia: è stata solo una r. ] ▶◀ bambinata, bambocciata, birbonata, birichinata, bricconata, bricconeria, (lett.) fanciullaggine, (non com.)… … Enciclopedia Italiana